Why not to allow the user define the best way and words for interface appearance specially calendar terms like Months, Days, Hour/Time etc...this would be the easiest way to make all international translations accomplished quicly.